die deutSCHule \u00e4r en av de mest popul\u00e4ra tyska spr\u00e5kskolorna i Berlin och ligger i hj\u00e4rtat av trendiga Berlin-Neuk\u00f6lln.<\/p>\n
Vi samarbetade med die deutSCHule f\u00f6r att tillhandah\u00e5lla en SEO-v\u00e4nlig \u00f6vers\u00e4ttning av deras nya webbplats fr\u00e5n tyska till engelska. F\u00f6rutom sj\u00e4lva webbplatsen omfattade arbetet cirka 20 landningssidor, med helsidesartiklar om \u00e4mnen som liv, arbete och kultur i Berlin och Tyskland.<\/p>\n
Efter att ha granskat de tyska originaltexterna f\u00f6reslog vi att man skulle anv\u00e4nda ett kreativt, anpassningsbart tillv\u00e4gag\u00e5ngss\u00e4tt snarare \u00e4n ett bokstavligt, f\u00f6r att g\u00f6ra texterna mer tilltalande f\u00f6r en engelsktalande publik.<\/p>\n
Naturligtvis l\u00e5ter vi en tredje part granska v\u00e5ra \u00f6vers\u00e4ttningar f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla h\u00f6gsta kvalitet.<\/p>\n
die deutSCHule var s\u00e5 n\u00f6jda med resultatet att de bad oss att skriva ytterligare ett antal landningssidor direkt p\u00e5 engelska.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Hur vi hj\u00e4lpte en tysk spr\u00e5kskola att n\u00e5 sin engelsktalande publik genom SEO-v\u00e4nligt inneh\u00e5ll och \u00f6vers\u00e4ttningar.<\/p>","protected":false},"featured_media":600,"menu_order":200,"template":"","tags":[66,67],"class_list":["post-599","projects","type-projects","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-content-writing","tag-translation"],"meta_box":{"cover_image":{"width":150,"height":150,"file":"2022\/11\/deutschule.png","filesize":581320,"sizes":{"medium":{"file":"deutschule-300x150.png","width":300,"height":150,"mime-type":"image\/png","filesize":68412,"url":"https:\/\/conlumina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/deutschule-300x150.png"},"thumbnail":{"file":"deutschule-150x150.png","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/png","filesize":40383,"url":"https:\/\/conlumina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/deutschule-150x150.png"},"thumb-624":{"file":"deutschule-624x312.png","width":624,"height":312,"mime-type":"image\/png","filesize":258245,"url":"https:\/\/conlumina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/deutschule-624x312.png"},"trp-custom-language-flag":{"file":"deutschule-18x9.png","width":18,"height":9,"mime-type":"image\/png","filesize":545,"url":"https:\/\/conlumina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/deutschule-18x9.png"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"601","name":"deutschule.png","path":"\/home\/T4GIuE2M7XBPZQ3u\/Conlumina\/public_html\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/deutschule.png","url":"https:\/\/conlumina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/deutschule-150x150.png","full_url":"https:\/\/conlumina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/deutschule.png","title":"deutschule","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},"backdrop_image":{"filesize":5203,"ID":"634","name":"deutschule-logo.svg","path":"\/home\/T4GIuE2M7XBPZQ3u\/Conlumina\/public_html\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/deutschule-logo.svg","url":"https:\/\/conlumina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/deutschule-logo.svg","full_url":"https:\/\/conlumina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/deutschule-logo.svg","title":"deutschule-logo","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false,"width":1,"height":1},"featured_project":"0","project_url":"https:\/\/die-deutschule.de","related_testimonial":"569","happyfiles_gallery":[],"happyfiles_gallery_m":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conlumina.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conlumina.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/projects"}],"about":[{"href":"https:\/\/conlumina.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projects"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conlumina.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conlumina.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conlumina.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}